Chính sách Quyền riêng tư

Planetary Hours · Cập nhật lần cuối ngày 10 tháng 6 năm 2026

PH Technology Solutions LLC (“chúng tôi” hoặc “của chúng tôi”) phát triển ứng dụng Planetary Hours (“Ứng dụng”). Chúng tôi tôn trọng quyền riêng tư của bạn và đã xây dựng Ứng dụng để hoạt động với lượng dữ liệu cá nhân ít nhất có thể. Chính sách Quyền riêng tư này giải thích Ứng dụng xử lý những thông tin nào, chúng được sử dụng ra sao, và các lựa chọn mà bạn có. Bằng việc sử dụng Ứng dụng, bạn đồng ý với các thông lệ được mô tả tại đây.

Tóm lược

Thông tin chúng tôi xử lý

Vị trí. Nếu bạn cho phép, Ứng dụng sử dụng vị trí của thiết bị — hoặc một thành phố mà bạn nhập thủ công — để tính toán chính xác thời điểm mặt trời mọc, mặt trời lặn và các giờ hành tinh cho khu vực của bạn. Việc tính toán này diễn ra ngay trên thiết bị của bạn. Bạn có thể sử dụng một thành phố nhập thủ công thay cho GPS, và bạn có thể thay đổi hoặc thu hồi quyền truy cập vị trí bất cứ lúc nào trong phần Cài đặt iOS.

Dữ liệu sử dụng & chẩn đoán. Để duy trì Ứng dụng đáng tin cậy và hiểu được những tính năng nào được sử dụng, chúng tôi thu thập dữ liệu phân tích ở mức giới hạn thông qua Google Firebase — ví dụ như các sự kiện trong ứng dụng, kiểu máy thiết bị, phiên bản hệ điều hành, ngôn ngữ, và khu vực chung (không chính xác). Dữ liệu này được sử dụng dưới dạng tổng hợp và không được dùng để nhận dạng cá nhân bạn.

Định danh quảng cáo (chỉ khi có sự cho phép của bạn). Khi bạn mở Ứng dụng lần đầu tiên, iOS có thể hỏi liệu bạn có cho phép theo dõi hay không. Nếu bạn đồng ý, Ứng dụng có thể truy cập định danh quảng cáo (IDFA) của thiết bị bạn để đo lường hiệu quả hoạt động của hoạt động tiếp thị của chúng tôi — chẳng hạn như quảng cáo trên App Store. Nếu bạn từ chối, định danh này sẽ không được sử dụng. Bạn có thể thay đổi điều này bất cứ lúc nào trong phần Cài đặt iOS › Quyền riêng tư & Bảo mật › Theo dõi.

Mua hàng & đăng ký thuê bao. Nếu bạn mua phiên bản cao cấp, giao dịch mua của bạn được xử lý bởi Apple. Chúng tôi sử dụng RevenueCat để quản lý trạng thái đăng ký thuê bao. Chúng tôi nhận được thông tin về việc đăng ký thuê bao của bạn có đang hoạt động hay không và một định danh ẩn danh — chúng tôi không nhận được hoặc lưu trữ số thẻ hay Apple ID của bạn.

Tin nhắn hỗ trợ. Nếu bạn gửi email đến địa chỉ hỗ trợ của chúng tôi, chúng tôi nhận được tin nhắn và địa chỉ email của bạn để có thể phản hồi, và chúng tôi chỉ sử dụng chúng cho mục đích đó.

Những gì chúng tôi không thu thập. Chúng tôi không yêu cầu tài khoản; chúng tôi không thu thập tên, số điện thoại, danh bạ, ảnh hay dữ liệu sức khỏe của bạn; và chúng tôi không theo dõi bạn xuyên suốt các ứng dụng và trang web của những công ty khác trừ khi bạn chọn tham gia như được mô tả ở trên.

Dịch vụ bên thứ ba

Ứng dụng dựa vào các dịch vụ sau đây, mỗi dịch vụ có chính sách quyền riêng tư riêng:

Các nhà cung cấp này xử lý dữ liệu thay mặt chúng tôi và không được phép sử dụng dữ liệu đó cho các mục đích không liên quan.

Lựa chọn & quyền của bạn

Tùy thuộc vào nơi bạn sinh sống (ví dụ, theo GDPR của EU/Vương quốc Anh hoặc CCPA/CPRA của California), bạn có thể có quyền truy cập, chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu của mình và phản đối hoặc hạn chế một số hoạt động xử lý nhất định. Vì Ứng dụng không có tài khoản gắn với danh tính của bạn, hầu hết dữ liệu hoặc nằm trên thiết bị của bạn hoặc được ẩn danh. Bạn có thể:

Chúng tôi không bán hoặc chia sẻ thông tin cá nhân của bạn cho mục đích quảng cáo dựa trên hành vi xuyên ngữ cảnh.

Lưu giữ dữ liệu

Chúng tôi chỉ lưu giữ dữ liệu phân tích và chẩn đoán trong thời gian cần thiết cho các mục đích nêu trên, sau đó dữ liệu sẽ bị xóa hoặc ẩn danh. Email hỗ trợ chỉ được lưu giữ trong thời gian cần thiết để xử lý yêu cầu của bạn.

Bảo mật

Chúng tôi sử dụng các biện pháp hợp lý về mặt thương mại để bảo vệ thông tin. Tuy nhiên, không có phương thức truyền tải nào qua internet hoặc phương thức lưu trữ điện tử nào là hoàn toàn an toàn, và chúng tôi không thể đảm bảo tính bảo mật tuyệt đối của thông tin đó.

Quyền riêng tư của trẻ em

Ứng dụng không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi (hoặc độ tuổi tối thiểu theo quy định tại quốc gia của bạn), và chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân từ trẻ em. Nếu bạn cho rằng một trẻ em đã cung cấp cho chúng tôi thông tin cá nhân, vui lòng liên hệ với chúng tôi và chúng tôi sẽ xóa thông tin đó.

Người dùng quốc tế

Chúng tôi đặt trụ sở tại Hoa Kỳ, và thông tin của bạn có thể được xử lý tại Hoa Kỳ hoặc các quốc gia khác nơi các nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi hoạt động. Chúng tôi thực hiện các bước để đảm bảo dữ liệu của bạn được xử lý phù hợp với chính sách này bất kể được xử lý ở đâu.

Liên kết đến các trang web khác

Ứng dụng hoặc trang này có thể liên kết đến các trang web mà chúng tôi không vận hành. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung hoặc các thông lệ về quyền riêng tư của họ, và chúng tôi khuyến khích bạn đọc các chính sách của họ.

Các thay đổi đối với chính sách này

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách Quyền riêng tư này theo thời gian. Chúng tôi sẽ đăng tải mọi thay đổi trên trang này và cập nhật ngày tháng ở trên.

Liên hệ với chúng tôi

Nếu bạn có câu hỏi hoặc yêu cầu liên quan đến Chính sách Quyền riêng tư này hoặc dữ liệu của bạn, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại appsupport@phtechnologysolutions.com.